- dominar
- (Del lat. dominare.)1 Tener poder, dominio o autoridad sobre una persona o una cosa:■ dominan el barrio.2 Reprimir, hacer un sentimiento moderado:■ dominar los nervios; dominar la ira; dominar una carcajada.3 Saber, aprender o conocer correctamente una materia, arte o técnica:■ mi primo domina el inglés y el alemán.4 Ver una extensión amplia de terreno desde una altura determinada:■ desde la cima se dominaba todo el valle.5 Ser una cosa inmaterial más perceptible que otras que la acompañan:■ la amargura domina su carácter.SINÓNIMO predominar► verbo intransitivo/ transitivo6 Sobresalir, ser una cosa más visible que otras entre las que está situada.SINÓNIMO destacar► verbo pronominal7 Callar, controlarse o contenerse una persona.SINÓNIMO [reprimirse]► verbo transitivo/ pronominal8 Parar o contener una cosa perjudicial:■ finalmente consiguieron dominar el fuego.9 Ser una cosa más alta que otras entre las que está situada:■ la torre dominaba todo el pueblo.10 Ser una cosa lo más frecuente en un lugar o una época:■ el anarquismo dominaba a principios de siglo.SINÓNIMO predominar
* * *
dominar (del lat. «domināre»)1 (con referencia a territorios puede construirse con «en») tr. Tener una persona, un estado, etc., sujetos a su *voluntad a ↘otros. Con referencia a personas, es más usual «tener dominado»: ‘Roma dominaba [en] todos los países del Mediterráneo’. ⊚ Tener alguien fuerza o habilidad bastante para hacer lo que quiere con una ↘cosa: ‘No domina al caballo. Por fin consiguieron dominar la barca’. ⊚ *Contener la violencia de una ↘cosa perjudicial o detenerla: ‘Dominar la revolución [un incendio, una epidemia]’. ⊚ Contener un ↘sentimiento o *pasión. ⊚ prnl. Abstenerse, mediante un esfuerzo de voluntad, de hacer o decir cierta cosa o de manifestar algún sentimiento o estado de ánimo: ‘Estuve a punto de decir todo lo que sabía, pero me dominé’. ≃ Aguantarse, *contenerse, reprimirse. ⊚ tr. Ser tenido por ↘alguien cierto estado de ánimo, sentimiento, pasión o vicio en tal medida que no puede sustraerse a ellos: ‘Le domina la envidia [la melancolía, la pasión del juego]’. Se usa particularmente el participio.2 *Conocer y saber utilizar perfectamente cierta ↘cosa aprendida: ‘Domina tres idiomas [o el cálculo infinitesimal]’.3 Ser una cosa más alta que ↘otras entre las que está: ‘La Telefónica domina todos los edificios de Madrid’. ≃ *Sobresalir. ⊚ intr. Ser una cosa más *perceptible que otras que la rodean: ‘Lo que domina en su cara es su mirada inteligente’. ≃ Resaltar, sobresalir. ⊚ Estar una cosa en un sitio en más abundancia que las otras: ‘En la tela domina el color verde’. ≃ Predominar. ⊚ Ser lo más frecuente o usual en el sitio o tiempo que se expresa: ‘En la región dominan los vientos del norte’. ≃ Predominar.4 Abarcar con la vista o con la acción, desde un lugar alto, la ↘extensión o el lugar que se expresa: ‘Desde aquel pico se domina todo el valle. Una batería emplazada en ese sitio dominaría todos los accesos de la ciudad’. ≃ Alcanzar, descubrir, *divisar.⃞ CatálogoAchantar, *achicar, acobardar, acochinar, acogotar, acoquinar, aguantarse, aherrojar, ahogar, amansar, amedrentar, anonadar, *apabullar, apagar, aplastar, apocar, *apoderarse, asfixiar, atemorizar, atenazar, avasallar, tener [o meterse] en el bolsillo, cachifollar, calzarse, chafar, cohibirse, comprimirse, constreñirse, *contenerse, controlarse, *domar, llevar [manejar o traer] como un dominguillo, empequeñecer, estar sobre sí, tener cogido por el estómago, frenarse, bajar el gallo, hacerse con, hipnotizar, imperar, *imponerse, llevar, manejar, tener en la mano, tener cogido por las narices, predominar, preponderar, meter [o tener] en un puño, refrenarse, *reprimirse, retenerse, señorear[se], *sobreponerse, sofocar, sojuzgar, *someter, sopear, subyugar, sugestionar, sujetar, tiranizar, violentarse. ➢ *Encogerse, reducir[se]. ➢ Dominado, esclavo, heterónomo, poseído, preso, prisionero, sometido. ➢ Autocontrol, autodominio, autoridad, dominación, dominio, garras, imperio, mando, poder, poderío, señorío, soberanía, talasocracia, tentáculo, tiranía, yugo. ➢ Energía, fuerza, voluntad. ➢ *Déspota. ➢ No dejarse ensillar, invencible, *libre. ➢ *Confundir. *Conquistar. *Derrotar. *Gobernar. *Humillar. *Intimidar. *Mandar. *Oprimir. *Someter. *Vencer.* * *
dominar. (Del lat. domināre). tr. Tener dominio sobre algo o alguien. || 2. Sujetar, contener, reprimir. || 3. Conocer bien una ciencia, un arte, un idioma, etc. || 4. Divisar una extensión considerable de terreno desde una altura. || 5. intr. Dicho de un monte, de un edificio, etc.: Sobresalir entre otros, ser más alto que ellos. U. t. c. tr. || 6. Dicho de una cosa: Predominar entre otras. Dominan los tonos claros sobre los oscuros. U. t. c. tr. || 7. prnl. Reprimirse, ejercer dominio sobre sí mismo.* * *
► transitivo Tener [cosas o personas] bajo el dominio de uno.► por extensión Sujetar, contener, reprimir.► figurado Poseer a fondo [una ciencia o arte].► intransitivo-transitivo Sobresalir un monte, un edificio, etc. [entre otros].► pronominal Reprimirse, ejercer dominio sobre sí mismo.
Enciclopedia Universal. 2012.
